@rborchert
Both F2 and double click yield the same result, also classic snapping does not help.
@tiffanypuett
No the features are not in a topology.
The nodes suggestion might be a correct one, as smaller polygons (which have less nodes), do get constructed. Tracing the whole polygon does indeed construct it. I did not have problems with some polygons with a lot of vertices however. I'd rather not edit the registry, as my admin won't like it, and because I think it should work normal.
Some fiddling around and what I found out is that the extent of the dataframe does matter after all as well.
In situation 1 I am unable to construct polygons using autocomplete at lines 2, 3 and 4. When I move the dataframe view to situation 2, all construction lines prove no problem at all. Even when I start drawing along line 3, move the data frame to situation 2, then finish, it works.
Both, thanks for your reply 🙂
I think this should be reported as a bug, which I will do, and now I have quite some info to back it up.