Kevin - Unfortunately, there's not a way to simply download an individual story and its content. Since story maps are interactive products they need software, web services, and databases to render the story, maps, and data layers.
I'm not sure if your situations warrants, but you can look into ArcGIS Enterprise, which is a way to host your own private version of ArcGIS Online.
Owen Evans
Lead Product Engineer | StoryMaps