Hey Bud
The pane is about the same, I am more used to that due to AutoCAD object data editing in the past.
I like the post Provide native attribute data entry forms and form design tools
I will continue my web editing project for now. (cant let it go yet)
Sql views from domains for web droboxes as needed.
I will end up embedding the form in a web experience for others to update only
All creations must be done in Arcpro
i am 1/2 done with it now, but i will be looking in to Survey123 as well.