I got my desired functionality by creating a second editwidget.xml file that disables update, delete or features, etc. I also excluded the other 6 feature layers.
The other editwidget.xml excludes that one layer and allows all of the feature editing.