Description: Instead of publishing a feature layer along with the web form of a Survey123 Survey via Survey123 Connect, set the Survey to submit results to an existing table. The hosted table can be related to a feature layer that can be included in web maps used in the ArcGIS Collector or ArcGIS Field Maps applications.
This setup allows users to view Survey results in the popup of the related feature in the ArcGIS Collector or ArcGIS Field Maps application, which is an extremely useful feature when providing mapping services for inspection projects.
Steps:
Not sure if there is a question here but I have been doing this for years and it works slick.
One tip is let 123 build the schema GDB for you then just download and copy paste. No need to type it all out.
You can use fields across the related tables with Arcade using the FeatureSet functions.
I also suggest not using globalids. Many reasons here https://community.esri.com/t5/arcgis-collector-questions/related-tables-for-offline-data-collection/...
hope that helps