I've requested my organization to report this bug still exists since I do not have permissions to do so. My survey behaves fine since it is only used in the field app but I have been trying to create a Power Automate Workflow using the ArcGIS Connector "When a survey response is submitted," and getting the error:

I came across this post and followed @ZacharySutherby suggestion about the webform file. Being my surveys are too complicated for Web Forms; I didn't have one. So, I enabled it and republished just to get the file. I can confirm that the bug still exists and inside that file it reads:
{
"error": {
"code": -1,
"details": [],
"message": "Error: Entity expansion limit exceeded: 10012 > 10000"
},
"success": false
}
Before deleting approximately 50 to 60 rows from my survey that I did not want to delete, I was getting 10002 > 10000. Afterwards I got 10012 > 10000.
I am currently on version 3.25.27 of Survey123 Connect. Thank you.