Are you using the Web Designer or Connect? It looks like you can restrict file types with the web designer but not (at least according to this reply) with Connect.
https://community.esri.com/t5/arcgis-survey123-questions/file-upload-types/td-p/872726
Thanks @AndrewBowne. I am using Connect. Looks like I'm not able to do this at this time.