Remember that it is not just a visualization tool, it is an analysis tool. Depending on your specific needs you should choose the tool. Question: what information do you have as input and what are you trying to achieve?
The difference between both methods, that is most clear, is that the effect of 1 point is the same for the entire search radius in the point density analysis and while for the Kernel density the effect of a point reduces further away from the point.