Lets try to clarify
I have my phone with the mobile application (2 feature layers and base map). I also have a REST server that has software that allows me to add and delete features from these layers. Now when i use my server software to add a new feature, or to delete an old one, it wont show on my phone unless i restart the mobile application.