You're correct. In Pro, it will "update basemap." To get around this, go to the Project Pane, click Portal, click the cloud icon and search for a new basemap - USA_Topo_Maps for example and add it to the current map. Now you have two basemaps. From there, you can set scale dependent displays on both layers.