It would be very convienient to be able to simultaneously move in both the map and the layout windows in ArcGIS Pro just like you can between two maps (such as your 2D/3D maps). That way, I do not have to make a new layout map from my map window every time I move to a different area in my map window.