The error inspector in ArcGIS Pro and ArcMap provides an interface to navigate internally generated errors. It would useful to expose the API to allow errors to be populated into that error repository so that other processes such as GeoProcessing workflows, custom add-ins or third party tools (in our case 1Integrate for ArcGIS) can write to the list of errors. Then the standard Error Inspector tool can be used to navigate through those errors.