Like ArcMap before it, ArcGIS Pro could make it easy to format the values that come from fields that are in tables.
- Maybe it's a UI / UX thing
- Maybe it's a documentation thing
- Maybe it's just me
Here's an ArcMap example:
Here's an ArcGIS Pro example: