Maybe this is more of a Pro question generally, but I'm wondering if anyone else has seen this. Here's what happens when I toggle Show Only Active.
This causes the UI to hang indefinitely. If the Create Features pane is hidden, this doesn't happen. I can only get it to stop wigging out if I hide or close the pane.
This also happens to me with 3.0