Is there a reason you're putting the info in an Excel sheet rather than just adding the fields to the copy of the data? If not, open the layer's item detail page:

Then go to 'Data' and click 'Fields.'

Click 'Add' and set up your field. Repeat for the other field.


Back in the table view, double click the cells to add your values. Return to your map and you should be good to go.