Working in ArcGIS online. I have a web map with a feature service where I want to display a calculated expression of the value of one field divided by the value of a second field. Is this something I can simply display alongside other fields in a pop-up or label using an arcade expression?
Yes for the pop-up/label via Arcade maybe try
var variable_name = $feature.fieldA / $feature.fieldB
return variable_name