This has been an on-going issue for the ArcGIS app on iPad for a long time now. I have suffering from all of the same issues the above users have outlined. Changing symbols crashes the map. If you change anything else in relation to the layer (pop-ups for example) the layer simply vanishes from the map display. ESRI really need to address these issues.