Currently it is not possible to create a view from a hosted table using the ArcGIS Python API. This might be a very useful tool to allow multilanguage implementations without duplicating data in AGOL or Portal. This way, data maintenance and update tasks might be simplified.