ArcGIS Online is browser based, on multiple platforms. But some hotkeys exist - on a PC CONTROL lets you snap to insert. Our PC users clamor for a quick way out of a popup, as opposed to slow mousescrolling to the bottom of the popup so they can locate and mouseclick the "close" button.