I would like to switch between 'Overview' and 'Full Model' for my hosted building scene layers. This can easily be done in ArcGIS pro with the radio buttons:

And by code in javascript;
buildingLayer.sublayers.forEach((layer) => {
switch (layer.modelName) {
case "FullModel":
layer.visible = true;
break;
case "Overview":
layer.visible = false;
break;
}});
But this can't be done from a scene viewer in ArcGIS online. For complex scenes with many BIM models, changing this in ArcGIS Pro or Javascript can be tedious and time consuming.
I would like to propose this as a new feature for ArcGIS Online.