I open my website in iPhone 13 Pro Max:
If some rows are selected, the three dots in the upper right in FeatureTable doesn't pull down menu, both in portrait and in landscape. If none is selected, it's working fine.