Hi @AnAlien,
Is there a reason why a non-spatial query wouldn't work? If you used the queryFeatures method without query parameters all the current features in the LayerView will be returned. If a spatial query is truly needed, you could use the queryExtent method to obtain the extent for the current features in the LayerView, but then you would need to do another query based on that extent to return the features.