When clicking on the "Filter" function in the attribute table of a dataset, please show the available values in a list that could be used for filtering (see below). Currently, one has to know the value and type it in.
This functionality is inspired by Excel (see below)
