Hi Daniel,
Thank you for testing.
To add the feature service in project center, you´ll need an ArcGIS Online account (personal account is possible)
Just add the feature service to your ArcGIS Online content and then use your ArcGIS Online account in project center
Best,
Markus