Changing Feature Popup Location Information

[KansasDASC]

Working with a point layer in a FieldMaps-configured map. When I tap on a point is this example, I see the popup title that I created in the map itself, but underneath that is a set of coordinates where the feature is. Can that changed to something else or removed altogether? I'd like to replace that with a subheading to make feature selection easier before tapping on a potential feature to see more info about it.