I'd like to suggest changing the wording of the "Update Point" button to "Update Point Location" or "Update Location". End users have gotten confused by this button and have un-knowingly moved the point when intending to update attributes. This can be a problem especially when doing high accuracy data collection.
I'm aware that end users can be trained on how the button works, but often times our end users are not GIS people and have many other responsibilities in their role, so it can be difficult for them to pay that high of attention in some cases when the button is not the most intuitive.
