Amanda,
Can you provide us some steps to help us reproduce the issue? From your screenshot, it looks like you're using a list widget with a static tooltip, are there any other settings like data view, etc.? The tooltip configuration shows up for me in the content panel.
Thanks,
David