Our organization needs this as well. Not only for proper branding, but for content security via whitelisting. If you add experience.arcgis.com as a whitelisted referrer URL for a secured service, ANY experience app can access it. And with Safari and perhaps other browsers now only allowing you to whitelist domain and subdomains, rather than specific app URLs, this situation limits our ability to use ExB.