When using the Edit Widget in Experience builder it is successful in only allowing the actual editing of the configured layer, but layers on my map with pop-ups disabled still show as being selected. This is causing confusion for some of our staff using the experience.
Here is an example of the selection showing a non-editable feature highlighted:

Here is an example of the edit widget showing the editable layer (street segments) as well as the non editable layer (the highlighted white polygon)

The underlying web map has pop-ups disabled for the polygon layer that is showing as selected in the experience builder. In the web map I am not able to select the polygons that show as selected in the experience builder as well. Does anyone have similar experiences or work arounds with Edit Widget in experience builder?