I would like to know if I generate a template in ArcGIS Pro with dynamic text for some plans, can I use that same template in ArcGIS Experience Builder and use it with the print widget and have it print with the same dynamic texts? Because I was reading but I don't know how to start, you have to keep in mind that I don't have ArcGIS Enterprise and I was thinking of uploading the template from ArcGIS Pro to ArcGIS Online and being able to use the template that I made in ArcGIS Pro with the print widget of ArcGIS Experience Builder
Unfortunately, this is currently not possible within ArcGIS Online. If you take a look through the following blog: Customize your print layout experience in ArcGIS Online You'll see that the ability to use custom print templates has been added as a beta offering for Professional and Professional Plus user types. This is currently just within the Map Viewer and not Experience Builder.
We do already have this raised as an enhancement request in our system but it would be good if you upvote the ideas on here and perhaps leave a comment explaining your use case? Here are 2 Idea's that I've found so far looking through Esri Community:
Custom print templates in AGOL - Esri Community
ArcGIS Online Print Templates - Esri Community
Please do let me know if you have any questions at all.
Thanks,
Issy