I wanted to create a replica from an ArcGIS Feature Service to a file geodatabase, but the tables replicated in the geodatabase are found to be empty. However, other geometry feature classes are replicated successfully.
Yep, this is a great idea. You can throw in an iterator to run this on every file in a folder. And customize the naming convention of the output layers.