I have published a Feature Service, however am unable to edit it. I try editing in ArcMap and receive two messages: "No editable layers" and "The workspace containing this data cannot be edited." I have registered the data source and versioned the geodatabase. What else may be the issue?