ArcGIS for Server and ArcGIS Online are both important aspects of the ArcGIS platform. Ismael Chivite on ArcGIS for Server and ArcGIS Online | Esri Video explains the roles and use cases for both products. Is this helpful?
Always interesting and useful to see Ismael view.
Learned a lot from him for the integration of webservices
Excellent video, answered many questions.