Using embedded content in Operations Dashboard from more than one source

[AdrianWelsh]

I have an Operations Dashboard for ArcGIS that uses Embedded Content, that is fed from a feature layer (looking for one attribute - a youtube video link). This works fine, and I even have a list widget that uses an "action" to change the embedded content video.

I want to use a different list widget that is from a different feature layer to update this embedded content. Both feature layers use the exact same attribute field name and are both embedded youtube videos. Is there a way to do this?

When I try to do this, I get drop down fields for source and target:

And when I put in that attribute field name, the embedded content does not update properly (which I guess makes sense, I just want to know if this is possible).

Thanks!