Hi Muhammad,
Sorry to hear about this issue. The date filter applied to the indicators _shouldn't_ cause any problems. When configuring a filter action, targeting Indicators that have a reference statistic are a bit different than indicators without one. The indicator name is listed, but you must specify if you want to target the query for the "value" part of the indicator or the "reference" part of the indicator (or both).
Could this be what you are running into? If you don't see the Reference and Value breakdown and the Indicator name is grayed out, then it sounds like a bug. In that case, I encourage you to contact support so the team has a reproducible case to look into.