One of the coolest features is the interactive charts and map that let you filter the features displayed on the dashboard map. My idea would either add a menu button that would allow you to configure an export of the features to a shapefile or CSV.
Or have the embedded content widget extended to allow you to work with the selected features collectively instead of one feature at a time. That way you could have a JS app that you could code and embed that would allow you to loop through all the selected features. This would allow you to do an export or other types of analysis with the data that are yet available.