I have it working now. I had to create a new feature class, import the schema of the former, load the data, delete the former fc, rename the new one to match. Then add GlobalID, archiving and attachements. Republished the service, re-added it in AGOL, logged off, logged back on in Collector. This allowed me to download and use disconnected as well as edit while connected.
Correction - I got one of the services to work. The services that were working yesterday and are not working in a connected mode are still giving the error in the screen shot.