No, you don't have to. From Take maps offline—Collector for ArcGIS | ArcGIS the data requirement is that "All feature layers in the map are sync-enabled. These can be hosted feature layers or ArcGIS 10.2.2 Server or later feature services. " You then also need a supported base map.
