Is your Height map the same dimension as texture? they should be the same, to check that you may wanna open Photoshop and compare these two maps,
What kind of map layer are you trying to create? Texture, mapping, function, obstacle or terrain?
hope that will help,