Separate visual and code text editing as Web CMS does (example from WordPress) and allow direct WYSIWYG editing in the layout. The same goes for Label Expression Editor. Enhance text possibilities further as requested in Layout Text Enhancements.
Visual Text Editor for quick and easy WYSIWYG text formatting.
Code Text Editor for better code management.
- Syntax highlighting
- Formatting tags and dynamic tags buttons
- Visualize syntax errors, auto-correction, auto close tags, autocomplete, etc.
Related idea: Intelligent Query Expression Builder