Outside of PowerBI:
Public account = free. Can sign in but not connected to an ArcGIS Online
organisation.
Organisational account = paid (Viewer or higher) account connected to an
ArcGIS Online organisation.
To see content shared within an ArcGIS Online organisation (not public),
you need to be a member of that organisation.