You're currently looking at a web map, not the actual feature service. You can export data from a hosted feature service through the feature service properties, so under your content, click on the feature service to view it's properties. You'll see the arrow that the help refers to.
[ATTACH=CONFIG]17922[/ATTACH]