I have configured my attributes for my Pop-Up (for a short field) to not display the 1000 Separator. This change is saved and works beautifuly in my web map. I see the attribute 2008.
When I create a Web Application, using the Basic Viewer template, the comma appears and the user sees 2,008 when in editing.