I am using ArcMap 10.5.1 and ArcGIS Online. I have published a layer in ArcMap to a hosted feature layer with feature access. Once published, the feature layer setting show that edit and sync are enabled. When the feature layer is brought into ArcMap and I "Create a copy for local editing," additional Shape_Length/Area fields are created which precludes me from editing feature geometries. I do not have this issue when trying to edit in ArcGIS Pro, but I have some end users making edits that do not use Pro yet. When I try to cut a feature in ArcMap I receive the following error:
I have traced the issue back to the Shape attributes.
The SHAPE_Length/Area fields look like this in the original file geodatabase (notice SHAPE is all caps):
The Shape_Length/Area fields look like this in the hosted feature service (notice no caps and double underscore):
The Shape_Length/Area field look like this in the local copy:
If the Shape__Area and Shape__Length fields are deleted in the local copy, the geometry is able to be edited and synced back to AGOL.
Is there a problem in the way that I am publishing the data that is causing the issues with the Shape fields?