When creating à form from a feature service survey123 generate the form with the id:0 layer.
Is it possible to choose the wanted layer or not?
You will need to fill in the form_id property, a value that explicitly defines which layer is used by the survey. See the following for more information: Use Survey123 with existing feature services—Survey123 for ArcGIS | ArcGIS
Retrieving data ...