In AGOL I have a hosted feature service that supports a couple different maps and apps. A new business requirement has surfaced that requires adding a new standalone table to the existing hosted feature service. Is such a thing possible? If so, how? If not, what are some suggestions for doing this - perhaps add the standalone table as a separate hosted feature layer?