luv / lee or windward / leeward
Nothing I have seen, mostly references in academic papers or engineering firms offering services to calculate wind loads.
If you have equations that need to be implemented, perhaps people here can leap in to help.
You might want to edit your title to include the more colloquial English wording