I did not have any luck installing the extension to Visual Studio for Mac.
Someone from the Visual Studio community told me:
Visual Studio for Mac currently uses .mpack files which are .zip files that contain the extensions. This is a custom format that is different to Visual Studio on Windows.
Do you have a download for the .NET SDK for Mac?