It would be great if there was an option to have the pop up activated by hovering over a feature in Portal/ArcOnline. I believe it is the default in some Story Maps, but not the general web map or web app builder.
Chris,
this would be the place for you to go ArcGIS Ideas
You can support this idea https://community.esri.com/ideas/8443