OK, here's what I would do. Not sure if there's an easier way, but:
Create X, Y for the starting points and for the ending points. Then you can do XY to line. Where you'll enter the Start X Field, Start Y Field, End X and End Y. You'll also be able to chose what kind of line, enter what field is the ID and the spatial reference. But it'll work.